UNBOUNDED TERROR | Entrevista: Through the Dark Desperation

UNBOUNDED TERROR son uno de los auténticos pioneros del death metal en España, con una historia que arranca en Mallorca a principios de los años noventa. En 2026 regresan con un recopilatorio que reúne dos demos míticas, «Through the Dark Desperation (Evil Laughs Stronger)» de 1993 y «Growing in Sorrow» de 1992, acompañadas de un directo histórico y material inédito. Hablamos con Vicente J. Payá sobre este viaje al pasado y el futuro de la banda.

Antes de nada, un saludo a UNBOUNDED TERROR. Para situar a nuestros lectores, ¿quiénes formáis actualmente la banda y cómo está funcionando esta alineación en directo y en estudio?
¡Muchas gracias por la entrevista! Actualmente UNBOUNDED TERROR lo formamos Andrew Espinosa a la voz y al bajo, Lluc Sintes a la batería y yo, Vicente J. Payá, a las guitarras y también colaborando con voces. Es una formación muy sólida y comprometida. Lluc ha aportado una energía increíble y una pegada espectacular, mientras que Andrew sigue siendo una pieza fundamental con su voz y su actitud. En directo estamos disfrutando muchísimo y en estudio la química es excelente. Creo que estamos viviendo uno de los mejores momentos de la banda.

Entrando ya en materia: ¿por qué decidís rescatar ahora dos demos tan míticas como «Through the Dark Desperation (Evil Laughs Stronger)» de 1993 y «Growing in Sorrow» de 1992? ¿Qué os llevó a darles nueva vida en 2026?
Porque era una deuda pendiente. Mucha gente conocía esos trabajos únicamente a través de cintas copiadas una y otra vez, con una calidad muy deteriorada. Pensamos que era el momento perfecto para reunir todo ese material y darle una presentación digna. Además, hay muchos seguidores jóvenes que nunca habían podido acceder a estas grabaciones de forma oficial.

¿Cómo surge exactamente la idea de este recopilatorio? ¿Fue una propuesta del sello, una necesidad interna de la banda o un proyecto que llevabais tiempo queriendo materializar?
Fue una idea que llevaba años rondándome la cabeza. ABSTRACT EMOTIONS mostró mucho interés desde el primer momento y nos dio total libertad para hacerlo. No queríamos sacar simplemente dos demos juntas, sino documentar una etapa muy importante de la historia de UNBOUNDED TERROR con extras, fotos y material que reflejara aquellos primeros años.

Volviendo a aquellos años… ¿qué recuerdos guardáis de las grabaciones originales de estas demos? ¿Alguna anécdota de estudio, de equipo, de improvisación o de supervivencia en plena era analógica?
Sobre todo recuerdo muchísima ilusión y muy pocos medios. Éramos unos chavales con muchas ganas de hacer death metal cuando prácticamente nadie lo hacía en España. Grabábamos con el dinero justo, aprovechando cada hora de estudio y aprendiendo sobre la marcha. Todo era analógico, no existían las facilidades actuales, así que cualquier error costaba tiempo y dinero. Pero precisamente esa espontaneidad es parte del encanto de aquellas grabaciones.

En la reseña comentamos el contraste entre temas como «Silent Scream» y el resto de la segunda demo. ¿Recordáis por qué ese cambio tan marcado en sonido y enfoque? ¿Fue intencional o fruto de las circunstancias?
Fue una mezcla de ambas cosas. En aquella época evolucionábamos muy rápido como compositores y también queríamos experimentar con estructuras y atmósferas diferentes. Además, las condiciones de grabación no siempre eran las mismas, por lo que eso también influía en el resultado final. Creo que refleja perfectamente una banda creciendo y buscando su propia personalidad.

«Growing in Sorrow» tiene ese sonido añejo, semi profesional, de sala de ensayo. ¿Qué os pasa por la cabeza al escucharlo hoy? ¿Qué sensaciones os despierta volver a oír «Dreamlord» o «Fear» en su forma primigenia?
Es un viaje en el tiempo. Escucharlo hoy me transporta directamente a aquellos ensayos, a las primeras composiciones y a la ilusión de empezar una banda de death metal en Mallorca a principios de los noventa. Técnicamente tiene muchas limitaciones, pero transmite una honestidad absoluta. Ahí empezó todo.

El recopilatorio incluye también un directo de seis cortes, además de la versión de «Escape to the Void» de SEPULTURA y el tema «E.N.D.». ¿Qué podéis contarnos sobre esa grabación en vivo? ¿Por qué decidisteis incluirla pese a su sonido más crudo?
Porque representa exactamente cómo sonábamos sobre un escenario en aquella época. No buscábamos un directo perfecto, sino un documento histórico. Preferimos mantener toda su crudeza antes que dejarlo guardado en un cajón. Pensamos que los seguidores valorarían más su autenticidad que una calidad sonora impecable.

La presentación del álbum es totalmente Old School: blanco y negro, estética mórbida, libreto minimalista. ¿Qué buscabais transmitir con esta imagen tan fiel a la época de las demos?
Queríamos que el lanzamiento pareciera sacado directamente de principios de los noventa. Nada de diseños modernos ni artificios. El death metal de aquella época tenía una identidad muy marcada y queríamos respetarla al cien por cien. Es un homenaje a aquellos años y a la esencia del underground.

Han pasado más de treinta años desde aquellas primeras grabaciones. ¿Cómo veis la evolución de la escena española desde entonces? ¿Qué lugar creéis que ocupa UNBOUNDED TERROR en el corazón de los metalheads nacionales e internacionales?
La escena española ha crecido muchísimo. Hoy existen grandes bandas, mejores medios y una proyección internacional impensable hace treinta años. Nosotros tuvimos la suerte de estar entre los pioneros del death metal en España y creo que con el tiempo nuestro trabajo ha sido reconocido tanto dentro como fuera del país. Nos emociona comprobar que seguimos recibiendo el respeto de gente que nos escucha desde 1992 y también de nuevas generaciones que acaban de descubrir la banda.

Vuestro último larga duración, «Something Is Rotten in Humanity», ha tenido una recepción muy positiva. ¿Cómo valoráis su funcionamiento y qué ha supuesto para la banda en esta etapa moderna?
Estamos muy satisfechos. Ha sido probablemente el disco con mejor acogida desde nuestro regreso en 2019. Las críticas han sido excelentes y los conciertos han confirmado que los nuevos temas funcionan muy bien en directo. Nos ha permitido seguir girando, llegar a nuevos países y demostrar que UNBOUNDED TERROR no vive únicamente del pasado, sino que sigue siendo una banda plenamente activa.

Después de recuperar estas demos y mostrar este material histórico, ¿creéis que este lanzamiento puede servir para cerrar un ciclo, abrir otro o simplemente reforzar vuestra identidad dentro del Death Metal español?
Creo que sirve para reforzar nuestra identidad y poner en valor nuestra historia. No vivimos de la nostalgia, porque seguimos componiendo y grabando discos nuevos, pero tampoco queremos olvidar de dónde venimos. Este recopilatorio conecta perfectamente nuestros inicios con el presente.

Para finalizar, gracias por vuestro tiempo. Os dejamos este espacio para que cerréis la entrevista con lo que queráis aportar: mensaje a los seguidores, reflexiones sobre el pasado, planes futuros o cualquier detalle que queráis compartir con los lectores de NECROMANCE.
Muchas gracias a NECROMANCE por el interés y por seguir apoyando el metal extremo después de tantos años. Y, por supuesto, gracias a todos los seguidores que nos han acompañado desde 1991 y también a quienes nos han descubierto recientemente. Ahora mismo estamos centrados en la composición y los últimos detalles de nuestro próximo álbum de estudio, que verá la luz en marzo de 2027. Estamos muy ilusionados con este trabajo porque creemos que representa un paso adelante para la banda y recoge toda la experiencia acumulada durante estos años sin perder la esencia del death metal más clásico. También seguiremos llevando nuestro death metal allí donde nos llamen, porque esa sigue siendo nuestra mayor motivación: subirnos a un escenario y compartir nuestra música con todos los seguidores.